UPD: А вы когда-нибудь гуглили hand? Оо рука сторона почерк власть игрок партия рабочий помощь положение мастер контроль работник указатель аплодисменты крыло ловкость исполнитель умение экипаж подпись стрелка часов источник передняя лапа гроздь бананов десять сантиметров активная поддержка карты на руках у игрока команда судна согласие на брак
Нет, я была не права, мои одноклассники тоже жгут на английском. "You young dog," said the man, licking his lips. Моя одноклассница перевела это как "Ты, щенок, - сказал парень, почувствовав вкус его губ..." И, да это очередной адский текст, который начинается с "я перережу тебе горло" и заканчивается на "я вырву твое сердце и печень..."
Очередная олимпиада. Очередной эпик фэйл. Причем началось это еще вчера, когда я пришла домой готовиться к олимпиаде, а у нас вырубили электричество. Далее был квест: найди тетрадь с уроками эсперанто и выучи их при свете единственной свечи. Олимпиада была по русскому и посвящена она была русскому. То есть, это действительно внезапно, я-то ждала заданий в духе "Переведите с эсперанто", "Объясните, что такое неопалимая купина и какого она цвета на иконе?", "Откуда произошло выражение "игра стоит свеч"?". Хуй. Расставьте запятые. Определите вид придаточного в сложноподчиненом. Определите часть речи и способ словообразования. Сложно не было, было скучно. Я даже успела немного вздремнуть xD
И, да, эпичные парни на входе. Парень, в костюме и галстуке, сверкая улыбкой так, как будто это самый счастливый день в его жизни: "Здравствуйте! Проходите вниз!" Я начинаю спускаться по лестнице и слышу приглушенное "Как же меня заебало это "Здравствуйте, проходите вниз.."
Да, я тоже про олимпиаду по английскому. Для начала, меня "порадовали" гардеробщицы. Гордо неся в руках свой потертый и помятый пуховик, я прошествовала мимо одной из жэнщин, благополучно пропустила мимо ушей вопрос "Есть корректор?", повесила куртку на ближайший крючок и хотела уже идти на регистрацию, но путь мне преградила вторая жэнщина: - Нам нужен корректор. - Нет у меня его... а зачем? - Нужно написать номер, иначе мы за куртку не отвечаем. - Ну и ладно... - Нет! Стой здесь, пока не придет кто-нибудь с корректором! В итоге, корректор был все-таки извлечен из недр сумки. Но тут поджидала вторая подстава - мне пришлось подписывать ту железную штуку с крючочками, на которую вешают одежду. В рейтинге самых идиотских вещей, которыми я когда-либо занималась, это явно занимает не последнее место.
Письменная часть олимпиады была очень даже, но вот устная речь - это ужасно. "Хотелось встать, сказать "эпик фэйл" и уйти" (с) Вообще, все было бы не так страшно, если бы нам не пришлось торчать там шесть гребаных часов. Каким-то образом мы все оказались в самом конце списка и ушли едва ли не самыми последними. И, да, Миша эпичен)
- Привет, я тебя ни от чего важного не отвлекаю? - Нет, правда мне нужно выучить всю историю Англии к завтрашнему дню... (с)
Завтра пишу олимпиаду по истории. Решила, что какбэ да, надо для приличия поучить. It's Sunday and I haven't touched any fucking homework (c) Вся ночь впереди, кофе мне в помощь. А вообще, обычно это бывает довольно забавно.
UPD: Действительно, оно меня радует:
"Предъявив наследника Рюрика, малолетнего Игоря, Олег убил Аскольда и Дира."
Олег, в солнцезащитных очках и деловом костюме, щелкает пальцами и один из его людей приносит кейс. Олег открывает кейс, дав Аскольду и Диру убедиться, что перед ними качественный товар малолетний Игорь собственной персоной. Связанный Игорь с кляпом во рту лежит в кейсе, скрючившись, и смотрит на Аскольда и Дира умоляющими глазами. Аскольд и Дир одобрительно кивают, захлопывают кейс и разворачиваются, чтобы уйти. Олег дает знак своим людям, раздается автоматная очередь и Аскольд с Диром падают замертво.
"Ингигерду (жену Ярослава Мудрого) на Руси крестят созвучным именем — Ирина." Да, это так созвучно. Прямо как колдрекс и коллайдер
"...к Ярославу бежал английский принц Эдуард Изгнанник" А знаете, яой можно найти даже в истории Древней Руси
Только растолкав толпу у выхода из школы, открыв дверь и тут же получив снежком в глаз я поняла, почему, собственно, все толпятся у дверей и не идут домой.
Из дверей университета выбегают два парня и сразу же начинают с воплями обкидывать друг друга снежками. Идущий следом третий парень, куда-то в сторону: "Бляя... третий курс..."
Ассоциируются они у меня с Палаником. Именно в его книге я читала про Pink Floyd, уже понимая, кто это такие и что они делают. Световые шоу. Потрясающая музыка. Архитектурный, мать его, факультет.